Chapter 3
adjacent molecule 相邻的分子
amide 酰胺(含-CONH2基)
ammonia 氨
atmosphere 大气层
atomic orbital 原子轨道
attractive force 吸引力
biochemical compound 生化化合物
boiling point 沸点
bond angle 键角(与同一原子连接的两个键之间的角度)
bond enthalpy
bond length 键长(分子中两个原子核间的平衡距离)
bonding pair 成键电子对
brine 盐水
brittle 脆的
building-block(=monomer unit) 单体(聚合物中最简单的重复结构单元)
catalyst 催化剂(能改变反应速度而它本身的组成和质量在反应前后保持不变的物质)
chemical bonding 化学键(分子或晶体中,原子或离子之间直接的、主要的和强烈的相互作用称为化学键)
chemical bonding and structure 化学键及结构
chloride 氯化物
cleavage 裂开
condense 浓缩
conduct electricity 导电
covalent compound 共价化合物
crystal 晶体
crystal lattice 晶格
crystal plane 晶体平面
crystalline solid 晶状固体
cyclohexane 环己胺
dative covalent bond=coordinate bond 配位键
decomposition 离解
density 密度
dipole-dipole force 取向力
dot-and-cross diagram 电子式,点叉式
double bond 双键
double helix 双螺旋
ductile 可塑性,易变形的,可延展的
electric dipole 电偶极子(一对相距极近,符号相反、数值相等的电荷所形成的体系)
electrical insulator 电绝缘体
electrical transformer 变压器
electronegativity 电负性(原子或基团吸引并持留价电子的能力)
electron-pair 电子对
electron-pair repulsion theory 电子对互斥理论(是利用中心原子周圍電子的排斥理論來預測的分子及離子(去除金屬部分)的形狀)
electrostatic attraction 静电吸引(引力)
emerald 翡翠
enthalpy change of vaporization 蒸发焓
ethane 乙烷
ethanol 乙醇,又叫酒精
evaporation 蒸发
fabric 布,
fibre 纤维
fibrous 纤维状的
formation of ions 离子的形成
gaseous state 气态
gemstone 宝石
graphite 石墨
haemoglobin 血红蛋白
hard 硬的
high-density poly(ethene) 高密度聚乙烯
hydrated ion 水合离子(与水结合而成,如H3O+)
hydrogen bond 氢键(氢键是由于与电负性极强的元素如氟、氧等相结合的氢原子和另一分子中电负性极强的原子间所产生的引力而形成)
insoluble 不溶
instantaneous dipole-induced dipole forces 诱导力
intermediate character 两性
intermolecular force 分子间作用力(又称van der Waals’ force 范德华力)
interval 间隙
ionic bonding 离子键(由原子得失电子后,生成的正负离子之间,靠静电作用而形成的化学键)
ionic crystal 离子晶体(离子间通过离子键结合而成的晶体)
ionic lattice 离子晶格
jewellery 珠宝
kinetic theory of matter 物质运动论(所有物质的分子处于恒动状态)
liquid state 液态
lone-pairs 孤对电子
low-density poly(ethene) 低密度聚乙烯
LP-LP repulsion> LP-BP repulsion> BP-BP repulsion 孤电子对—故电子对斥力>孤电子对—成键电子对斥力>成键电子对—成键电子对斥力
lubricant 润滑剂
magnetise 磁化
malleable 有延展性的
melting point 熔点
metal complex 金属络合物(由金属离子与电子给予体结合而成)
metallic bonding 金属键(通过自由运动的价电子将金属原子连结起来的键)
metallic element 金属元素
mineral 矿物质
mobile electron 流动电子
molecular orbital 分子轨道
molten 熔化
non-contuctor 非导体
non-linear molecule 非直线分子
non-metallic element 非金属元素
non-polar molecule 非极性分子
non-stick properties 不黏性
nylon 尼龙,聚酰胺纤维
octahedron 八面体
oppositely charged electron 电性相反的电极
oppositely charged ion 电性相反的离子
outer-shell electron 外层电子
oxonium ion(=hydronium ion) 水合氢离子
polar molecule 极性分子
polarisation of ions 离子极化(在阴阳离子自身电场作用下,产生诱导偶极,而导致离子的极化,即离子的正负电荷重心不再重合,电子云发生变形,致使物质在结构和性质上发生相应的变化)
polarized 极化
poly 聚乙烯
poly(ester) chain 聚酯链
polychlorinated biphenyls (PCBs) 多氯联(二)苯
polymer 聚合物,高分子
polymer chain 聚合物链
protein 蛋白质
quartz 石英
relative bond strength 相对键能
repulsion 斥力
ruby 红宝石
sapphire 蓝宝石
semi-precious stone 亚宝石
single bond 单键
slippery 光滑
sodium chloride 氯化钠
solid state 固态
solubility 溶解度(物质在溶剂中达到饱和时的溶解程度)
soluble 可溶
sparingly soluble 难溶
sublimation 升华(固体不经液态直接转变为气态)
sublime 升华(固体不经液态直接转变为气态)
sucrose 蔗糖
surface tension 表面张力(由于表面层下面的分子与表面层下面的分子间的分子吸引,液体表面收缩成最小表面的趋向)
symmetrical distribution 对称分布
tensile strength 抗拉强度
tetrahedral molecule 四面体分子
tetrahedron 四面体
the δ+ and δ-charges δ+ 和δ-电荷
three-dimensional arrangement 三维排列
triangular pyramidal molecule 三角锥形分子
trichloromethane 三氯甲烷
trigonal planar molecule 三角锥形分子
triple bond 三键
unit cell 晶胞
vapour pressure (蒸汽压)
viscosity 黏度(流体流动阻力的表示,为液体中黏合力和内聚力的综合效果)
volatility 挥发性
washing-up liquid
water is peculiar 水是特殊的
weapon 武器
δbond δ键
δorbital δ轨道
π bond π键
π orbital π轨道
Chapter 4 and 5
antacid tablet 解酸的药片
atomic radii(=atomic radius) 原子半径
barium meal 钡餐
Blocks of elements in the Periodic Table 周期表中元素的分区
brick red 砖红色
bricklaying 砌砖,泥水业
brilliant whitish flame 明亮的白色火焰
bubble 泡
camera lenses 照相机镜头
cement 水泥
chalk 白垩
chemical species 化学物种
clay 黏土,泥土
cliff 悬崖
cloudy white precipitate 浑浊的白色沉淀
covalent radius 共价半径
covered with a layer of its oxide 覆盖一层氧化物薄膜
crucible 坩埚
crumble 粉碎
d-block d区
diatomic molecule 双原子分子
dilute 稀释
disulphur dichloride 二氯化二硫
dolomite 白云石
electronegative 带负电的,负电性的
electropositive 带正电的,正电性的
evolution (气体)散出
exothermic reaction 放热反应
f-block f区
filtration 过滤
firework 焰火
flare 照明弹
good conductivity of heat and electricity 良好的导电导热性
gypsum 石膏
hydrogencarbonate 碳酸氢盐
incendiary bomb 燃烧弹
indigestion remedy 消化不良的治疗
lanthanide and actinide elements 镧系和锕系元素(周期表中,ⅧB族有32种元素,包括钪、钇、镧和锕,其中镧这一格代表15种镧系元素[Z=51~71],锕这一格代表15种锕系元素[Z=89~103])
Law of Octaves 八行周期律(当元素按原子量增加的顺序排列成以八个为一组时,则上下每组对应元素有相似的性质)
Law of Triads
lime 石灰
lime water 石灰(水溶液)
limelight 灰光灯
limestone 石灰石
liquid phase 液相
magnesium ribbon 镁条
marine invertebrate 海里的无脊椎动物
Mendeleev’s periodic table 门捷列夫周期表(按原子序数递增顺序排列成行,并将元素性质相同者置于各行之下,由此形成18列,各列元素的化合价按正规顺序变化)
metal hydride 金属氢化物
metallic radius 金属半径
molten slag 熔渣
monatomic ion 一价离子
mortar 灰浆
negative oxidation state 负化合价
opaque 不透,不传导
oxidation 氧化
oxidation number (abbreviated ox. no.) 氧化数(某元素一个原子的荷电数,这种荷电数由假设把每个键中的电子指定给电负性更大的原子而求得)
oxidation state 氧化态
oxidising agent 氧化剂(得到电子的物质)
p-block p区
periodic patterns 周期律
periodicity 周期性
photographic flash bulb 感光
photosynthesis 光合作用
pitchblende 沥青铀矿
plaster 石膏
plaster of Pairs 熟石膏
positive oxidation state 正化合价
quicklime 生石灰
reactivity 活动性
reciprocal 倒数
redox system 氧化还原体系
reducing agent 还原剂(逝去电子的物质)
reduction 还原
refractory material 难熔物质
rotary kiln 回转窑(炉)
saturated solution 饱和溶液
s-block s区
scum 浮垢
sedimentary rock 沉积岩
siemens per metre (S m-1) 西门子/米(西门子是电导实用单位,亦称姆欧,欧姆的倒数)
single atom 单原子
slaked lime 石灰(固)
solid phase 固相
suspension 悬浮液
the outmost electrons 最外层电子
the rising parts of the curve 曲线的上升部分
the trend is uneven 趋势是不规则的
thermal decomposition 热(分)解
toxic 有毒的
tracer bullet 示踪子弹
trough 曲线上的最小值
valency 化合价
vapour phase 气相
vigorous 剧烈的
Chapter 6
a cream precipitate 米黄色沉淀
aerosol propellant 气溶胶喷射剂
ammonia solution 氨水
anomalous properties 异常的性质
antiseptic抗菌剂, 防腐剂
apparent 透明的
bacteria 细菌
bleach 漂白
bromine is a dark red liquid giving off a dense red vapour 溴是深红色液体,会挥发浓的红色溴蒸气
capture an electron 捕获一个电子
CFCS(chlorofluorocarbons) 含氯氟烃
chlorine is greenish yellow gas 氯是黄绿色气体
contamination 污染
covalent diatomic molecule 共价双原子分子
cyclohexane 环己烷
dichloromethane 二氯甲烷
displacement reaction 置换反应(由一种单质跟一种化合物起反应,生成另一种单质和另一种化合物的反应:1.非金属取代—电负性强者取代弱者;2.金属取代—金属性强者取代弱者)
disproportionation reaction 歧化反应(又叫自身氧化还原反应,在歧化反应中同一种元素的一部分原子[或离子]被氧化,另一部分原子[或离子]被还原)
electron affinity 电子亲合势(原子保持其离子电荷的亲合势)
fire extinguisher 灭火器
flammable 易燃的
fluoride controversy
fluorine is pale yellow gas 氟是淡黄绿色气体
foaming agent 起泡剂
germicide 杀菌剂
halate 次卤酸根离子
halide 卤化物
halogen 卤族元素,简称卤素
hydrated halide ion 水合卤素离子
inert 惰性的
iodine in alcohol 碘酒
iodine is a shiny, grey-black crystalline solid which sublimes to a purple vapour 碘是有光泽的灰黑色晶体,会升华变成紫色碘蒸气
liver damage 肝脏损伤
Lubricant 滑润剂
non-flammable 不易燃的
organic solvent 有机溶剂
organo-chlorine 有机氯
ozone layer 臭氧层
poisonous 有毒的
PTFE (polytetrafluoroethene) 聚四氟乙烯
PVC 聚氯乙烯
refrigerant 制冷剂
solvent 溶剂
thyroid problem 甲状腺问题
volatility 挥发性
water purification 水质净化
waterproof clothing 防水布
